Babilônia

Inês reclama do lugar onde mora e relembra o tempo em que ela e Beatriz eram adolescentes. Beatriz gosta de saber que Evandro pode ficar viúvo. Estela conversa sobre a filha com Teresa. Regina conhece Luís. Beatriz decide se aproximar de Cristóvão. Inês procura Beatriz no prédio de Teresa e Estela. Beatriz finge ser amiga de Marta para impressionar Evandro. Evandro gosta de ver a solidariedade de Beatriz com Guto. Beatriz e Evandro passam o Réveillon juntos em Paris. Regina descobre que Luís é casado. Zélia conta para Inês que Beatriz vai à festa de aniversário da construtora com Evandro. Regina engravida de Luís. Dora passa mal. Inês consegue uma prova da traição de Beatriz e a chantageia. Cristóvão pede dinheiro para Beatriz. Inês vê Cristóvão com Regina. Beatriz atrai Cristóvão para uma armadilha e coloca a culpa em Inês. Regina se desespera ao ver Cristóvão morto.

Pedro se desespera com o possível flagrante de Evandro e Beatriz se diverte. Alice se desentende com Murilo. Dora se preocupa com Diogo. Murilo convence Guto a levá-lo com Monique para a festa em Angra. Maria José sugere que ela e a filha conversem com Aderbal sobre Rafael. Inês chega à casa de Evandro e Beatriz humilha a advogada. Evandro se irrita ao ver Helô e Murilo com Guto. Paula chega em casa e conversa com Ivan. Joaquim fala para Karen que quer Júlia em sua festa de aniversário. Beatriz se interessa por Diogo e sugere que ele faça um salto arriscado.

Pedro ouve Beatriz se insinuar para Diogo. Inês tenta se aproximar de Carlos Alberto. Helô repreende Guto por tê-la levado para a festa. Evandro fica tenso quando a esposa se aproxima de Murilo e Helô. Beatriz conversa com Carlos Alberto sobre seu projeto. Valeska provoca Regina na festa de Dora. Olga se entristece quando Vinícius se recusa a falar sobre Cris. Beatriz questiona Inês sobre o patrocínio de atletas. Clóvis convida Joaquim para acompanhá-lo com Norberto à festa de Dora. Diogo chega para a festa e Dora se emociona. Beatriz convence Evandro a patrocinar o projeto de Carlos Alberto. Vinícius flagra uma injustiça contra alguns trabalhadores. Regina vê Vinícius na TV e fica abalada. Teresa se impressiona com Vinícius. Maria José tem uma ideia para Laís se encontrar com Rafael. Gabi beija Diogo na frente de Beatriz. Alice vai à casa de Murilo. Beatriz descobre que Diogo é irmão de Regina.

Rora é hostil com Beatriz. Rafael confessa para Estela e Teresa que não sabe o que sente por Laís. Inês pensa em enviar o vídeo de Beatriz e Cristóvão para Evandro. Paula fica revoltada com as condições de onde vive e Ivan se preocupa. Regina conta para Dora que Vinícius é casado. Diogo pensa em Beatriz. Murilo planeja enganar Alice. Valeska implica com Paula e Regina. Dora decide procurar Vinícius. Regina vê Vinícius conversando com uma mulher e fica arrasada. Aderbal orienta seu primo a usar madeira de má qualidade na construção das cadeiras das escolas. Dora conhece Cris. Regina leva Júlia para a festa de Joaquim. Estela fala para Teresa que Rafael pode encontrar Lauro. Karen se enfurece ao ver Regina entrar com Júlia em sua casa.

Luís Fernando, Norberto e Clóvis tentam acalmar Regina e Karen. Estela conhece Paula e pede que a advogada vá à sua festa de casamento. Teresa não deixa Inês acompanhar Paula em uma visita a um cliente. Pedro sente ciúmes de Beatriz. Diogo treina com Carlos Alberto. Karen tem um ataque de nervos e Zélia tenta acalmar a filha. Murilo esconde Monique de Alice. Reginaldo aparece na prefeitura para encontrar Aderbal no momento em que ele concede uma entrevista. Luís Fernando pede a separação para Karen. Rafael aceita jantar na casa de Laís. Dora aconselha Regina a conversar com Vinícius. Rafael e Estela apoiam Teresa. Queiroz leva para Aderbal o dinheiro que Reginaldo levou para a prefeitura. Beatriz convence Evandro a conceder uma entrevista coletiva para anunciar o patrocínio ao projeto de Carlos Alberto. Murilo leva Alice ao restaurante de Olga. John vê Alice com Murilo e finge não conhecer o rapaz. Vinícius procura Regina.

Vinícius pede que Regina o deixe se explicar. Rafael encontra o endereço de Lauro e Teresa fica apreensiva. Paula decide alugar um apartamento no Leme. Karen convoca Luís Fernando para voltar para casa e Norberto comemora. Helô vê Guto insultar Rafael e Ivan. Aderbal tem uma ideia para construir uma nova rodoviária em Jatobá. Inês descobre que Evandro trai Beatriz. Diogo reclama da implicância de Dora com sua profissão. Rafael conta para Teresa e Estela que jantará com a família de Laís. Consuelo pensa em como humilhar Rafael durante o jantar. Aderbal e Consuelo ficam incomodados com Rafael. Regina pensa em Vinícius. Cris procura o ex-marido. Regina encontra Cris na casa de Vinícius e fica furiosa. Aderbal expulsa Rafael de sua casa e proíbe a filha de voltar a encontrar o rapaz. Vinícius explica sua situação com Cris para Regina.

Murilo e Alice discutem. Paula não consegue contar para Tadeu que alugará um apartamento. Estela incentiva Teresa a mandar um convite de casamento para Lauro. Vinícius discute com Cris. Inês humilha Alice. Valeska se insinua para Luís Fernando. Inês pede para Alice ajudá-la a se arrumar. Valeska ouve Paula conversar com Karen sobre o apartamento. Rafael desabafa com Ivan sobre Laís. Aderbal e Queiroz acertam os detalhes sobre o plano contra a antiga rodoviária. Luís Fernando se interessa pelo evento que a Souza Rangel promoverá para Diogo. Cris fala de Regina para Olga. Dora desconfia da intenção de Beatriz em ajudar Diogo. Luís Fernando tenta invadir a coletiva de imprensa. Alice liga para Murilo. Beatriz tenta seduzir Diogo.

Diogo se incomoda com a aproximação de Beatriz. Inês conversa com Evandro. Regina reclama da presença de Inês no evento e Beatriz consegue manipulá-la. Luís Fernando convence Carlos Alberto a marcar um horário para conversar com ele. Beatriz tenta envolver Diogo e Gabi se aproxima. Wolnei conta para Inês que Diogo é irmão de Regina. Bento vê Olga e Cris conversando com Dora e Regina. Beatriz pensa em Diogo. Valeska conta para Tadeu que Paula pediu para Karen encontrar um apartamento para alugar. Teresa pede que Inês lhe entregue a documentação sobre o patrocínio que a Souza Rangel dará à associação de esporte. Vinícius procura Regina e os dois se beijam. Inês questiona Beatriz sobre sua intenção com Diogo.

Beatriz discute com Inês. Diogo conta para Ivan sobre o assédio de Beatriz. Tadeu tira satisfações com Paula sobre seu desejo de se mudar. Cilene pede emprego no salão de Ivete. Estela incentiva Rafael a procurar Laís. Luís Fernando chama Clóvis para trabalhar com ele no projeto da associação. Paula e Tadeu vão ao restaurante de Olga. Queiroz filma os salvamentos de Aderbal às supostas vítimas do incêndio na rodoviária e o prefeito é ovacionado. Alice se apresenta para Helô. Tadeu obriga Wolnei a ir para a escola. Paula reclama com Luís Fernando. Teresa decide enviar uma carta com o convite de seu casamento para Lauro. Diogo se encontra com Beatriz na construtora.

Beatriz seduz Diogo. Rafael marca um encontro com Laís. Tadeu finge gostar da camisa que ganha de Paula. Diogo teme perder seu patrocínio. Valeska provoca Regina. Estela flagra uma discussão entre Teresa e Ubaldo. Inês questiona Zélia sobre Marta. Luís Fernando convence Carlos Alberto a patrocinar um documentário sobre a associação. Estela pede para Rafael recuperar a carta que Teresa escreveu para Lauro e decide fazer uma surpresa. Regina e Vinícius viajam. Beatriz pensa em conseguir uma licitação para construir a nova rodoviária de Jatobá. Alice critica Inês.

Paula vê Wolnei com a camisa que deu para Tadeu e fica chateada. Estela conversa com Beatriz sobre Inês. Rafael fala com Laís pelo computador. Valeska e Paula brigam no bar e Tadeu é obrigado a fechar seu estabelecimento antes da hora. Vinícius conta para Regina como era sua vida com o irmão. Alice pede um tempo para Murilo. Tadeu discute com Paula. Vinícius e Regina ficam juntos. Inês pergunta sobre Evandro para Carla. Cris confessa para Bento que ainda gosta de Vinícius. Aderbal recebe o dinheiro da empresa que irá reconstruir a rodoviária. Diogo recebe uma ligação de Beatriz e mente para Gabi. Evandro fica entediado quando Inês aparece no clube de golfe. Beatriz recebe Diogo em seu apartamento.

Beatriz seduz Diogo. Laís se encontra com Rafael. Paula fica encantada com um apartamento que Karen lhe mostra. Vinícius pede Regina em namoro. Cris conversa com Olga sobre Vinícius. Laís mente para Maria José. Estela se preocupa com Teresa. Dora e Júlia questionam Regina sobre Vinícius. Estela confessa a Rafael que teme que Lauro mostre a carta de Teresa para Ubaldo. Paula conta para Regina sobre seu desentendimento com Valeska. Diogo conta para Ivan sobre Beatriz. Bento inventa uma desculpa para que Cris não sente à mesa com ele e Vinícius. Murilo não consegue falar com Alice. Alice encontra Evandro e os dois conversam.

Murilo e Helô encontram Vinícius e Bento no restaurante de Olga. Helô repreende Murilo pela forma como ele fala com Vinícius. Murilo finge preocupação quando fala com Alice. Zélia elogia Luís Fernando para Cilene e Ivete desmente a manicure. Laís e Sandrinha conversam sobre Rafael. Luís Fernando pede dinheiro emprestado para Norberto. Karen avisa a Paula que ela precisará de fiador para alugar o apartamento. Teresa aceita ser fiadora de Paula. Consuelo dispensa mais um copeiro depois de entrevistá-lo. Olga tenta convencer Cris a desistir de se divorciar de Vinícius. Laís combina de estudar com Sandrinha para se encontrar com Rafael. Beatriz critica Inês por não ter conseguido uma parceria com a prefeitura de Jatobá. Diogo liga para Beatriz e leva um fora. Regina e Vinícius vão ao bar de Tadeu. Teresa percebe que Rafael e Estela estão escondendo algo e fica intrigada. Paula avisa a Tadeu sobre sua mudança. Cris aparece na barraca de Regina.

Regina discute com Cris. Inês compra o perfume que Marta usava. Aderbal gosta de saber que foi procurado por um representante da Souza Rangel. Cris questiona Valdecir sobre Regina. Cris vai à casa de Vinícius e seu brinco cai no quarto do advogado sem que eles percebam. Carlos Alberto repreende Diogo pela falta de concentração no treino. Beatriz se irrita com a indiferença de Diogo e decide ficar com Pedro. Nelson faz aula de slackline com Ivan e Rafael. Sônia se aproxima de Norberto. Alice e Evandro se esbarram na rua. Inês copia o estilo de Marta. Luís Fernando pede dinheiro emprestado para Zélia. Inês se aproxima de Evandro, que se emociona ao sentir o perfume de Marta.

Rafael se surpreende com um discurso de Laís. Evandro desconfia da armação de Inês e acha graça. Vinícius pensa em contar para Regina que Cris o procurou. Consuelo entrevista uma candidata à governanta. Paula leva Ivan para conhecer o novo apartamento. Evandro liga para Alice. Laís conta para Maria José que se encontrou com Rafael. Regina encontra o brinco de Cris no quarto de Vinícius. Estela se preocupa com o relacionamento de Teresa e Lauro. Rafael decide contar para Laís sobre sua família. Regina fica com Vinícius. Tadeu tenta disfarçar o incômodo com a mudança de Paula. Norberto e Clóvis descobrem que foram assaltados. Gabi conta para Diogo que conseguiu alugar a antiga casa de Paula. Clóvis pensa em montar um negócio com Luís Fernando para transportar turistas. Evandro convida Carlos Alberto para uma festa em Angra. Beatriz cerca Diogo no clube. Bento derruba a TV de Paula durante a mudança.

Beatriz se impressiona com o comportamento de Diogo. Bento tenta se insinuar para Paula, mas leva um fora. Olga incentiva Cris a não conceder o divórcio a Vinícius. Laís questiona Rafael sobre sua família. Bento pensa em comprar uma TV nova para Paula. Evandro conversa com Murilo. Vinícius afirma a Olga que não quer reatar com Cris. Tadeu não consegue ficar com Paula. Alice é irônica com Murilo. Evandro faz elogios a Rafael e Guto fica furioso. Inês consegue se aproximar de Evandro. Clóvis incentiva Luís Fernando a transportar um casal de turistas para ganhar dinheiro. Cris diz a Vinícius que não quer mais se separar. Regina visita Paula. Guto pensa em desmoralizar Rafael. Inês sugere que Alice se aproxime de Guto. Diogo desafia Beatriz.

eatriz se impressiona com Diogo. Regina conversa sobre Vinícius com Paula. Cris tenta conter a tristeza depois de voltar do cartório com Vinícius. Guto se interessa por Laís ao vê-la com Rafael. Consuelo contrata Xavier. Beatriz reclama da demora de Diogo. Diogo não aceita o dinheiro de Beatriz para pegar um táxi. Inês pensa em Evandro. Luís Fernando leva um casal de turistas para o restaurante onde Norberto trabalha. Tadeu desiste de ir para casa com Paula. Luís Fernando entrega parte do dinheiro que conseguiu com os turistas para Clóvis. Carlos Alberto e Diogo apresentam a associação para as crianças da comunidade. Consuelo apresenta Xavier para Aderbal. Laís conhece Teresa e Rafael fica apreensivo.

Rafael defende Teresa e Laís vai embora transtornada. Estela não acredita que Lauro virá para o casamento. Rafael tranquiliza Teresa. Guto descobre o telefone de Laís. Alice e Evandro conversam. Inês pede a Beatriz para marcar um jantar com Guto. Bento compra uma TV nova para Paula. Sandrinha critica Laís por ter terminado com Rafael. Tadeu discute com Paula por causa de Bento. Teresa e Estela escolhem fotos para a advogada participar de um programa de TV. Xavier fica horrorizado com o jeito de Aderbal. Vinícius avisa a Regina que dará uma entrevista na TV. Murilo conversa com Helô sobre Alice. Bento confidencia a Vinícius que está interessado em Paula. Luís Fernando enrola Clóvis com o projeto da associação. Inês não conta a Alice que Guto jantará com elas.

Beatriz finge que não sabe do que Inês está falando e se faz de amiga. Inês descobre que Beatriz contratou os homens para se passarem por árabes. Inês pede a Beatriz para não contar nada a Evandro. Laís se encontra com Rafael. Regina e Vinícius conversam sobre a proposta de Teresa. Laís e Rafael reatam. Alice conversa com Evandro sobre ele ser casado, e ele tenta tranquilizá-la. Bento descobre que Paula é amiga de Regina. Clóvis entrevista Carlos Alberto para o documentário. Teresa participa do programa de Fátima Bernardes. Inês e Alice discutem. Clóvis filma um treino e sem querer derruba um jogador. Diogo discute com ele. Diogo alerta Carlos Alberto sobre Luís Fernando. Alice briga com Murilo, ele diz que a ama e os dois se beijam.

Inês beija Evandro, mas ele a aconselha a ir embora. Inês conta à filha que beijou Evandro, e que vai se casar com ele. Alice e Inês discutem. Evandro alerta Beatriz contra sua ganância. Inês relê o bilhete que seu pai deixou para Beatriz. Celina tenta demover Inês de sua ideia de vingança contra Beatriz. Laís e Rafael fazem aula de lindy hop. Alice se recusa a acompanhar Inês no casamento de Teresa. Laís e Rafael ficam juntos. Alice diz a Murilo que resolveu ficar com Evandro, ele diz que não consegue viver sem ela, mas Alice rompe de vez. Luís Fernando conta a Clóvis que o documentário foi cancelado. Diogo conta a Beatriz que Regina vai ao casamento de Teresa e Estela, e ela fica preocupada.

Teresa desmaia ao ver Lauro. Lauro pede para conversar com Teresa. Beatriz pede para Inês ir embora do casamento. Lauro conduz Teresa até Estela e todos se emocionam. Beatriz fica aliviada ao perceber que Regina não foi ao casamento. Lauro não consegue disfarçar para Teresa o seu cansaço e inventa uma desculpa. Inês enfrenta Beatriz e a deixa abalada. Luís Fernando começa a trabalhar com Tadeu. Paula acredita que vai voltar com Tadeu. Beatriz se consola com Diogo. Inês tenta falar com Evandro. Vinícius arma um jantar para aproximar Regina, Olga e Murilo. Beatriz conversa sobre Inês com Evandro e fica preocupada. Karen reclama de Luís Fernando. Guto chega de surpresa para falar com Rafael e Teresa se preocupa. Pedro vê Murilo com Inês e percebe o plano de Beatriz contra ela.

Estela consola Teresa. Murilo se aproxima de Regina e ela fica desconfiada. Beatriz pensa em usar Pedro para humilhar Inês. Inês procura Evandro, que fica contrariado com sua presença. Norberto pede para Karen ajudá-lo a conseguir um apartamento. Regina fala sobre Murilo para Vinícius. Paula fica encantada com Bento e eles se beijam. Beatriz tenta apoiar Teresa. Beatriz arma para Inês flagrar Alice com Evandro. Murilo vai à barraca de Regina e ela fica incomodada. Inês fica em choque ao ver Alice no apartamento de Evandro. Evandro expulsa Inês de seu apartamento. Alice vai embora e Evandro fica abalado. Murilo não gosta quando Valdecir o atende no lugar de Regina. Beatriz não consegue falar com Diogo e fica frustrada. Inês discute com Alice e a expulsa de casa.

Inês confunde a gentileza de Vinícius e fica mais calma. Beatriz revela a Evandro seu plano contra Inês. Vinícius arma uma emboscada com Regina para Murilo, mas o advogado não sabe que se trata de seu irmão. Paula e Bento saem juntos novamente. Tadeu olha com interesse para Gabi. Bento não consegue ir à casa de Paula e fica chateado. Alice machuca o rosto em uma discussão na rua. Inês compra um presente para Vinícius. Gerente da loja desiste de empregar Alice ao vê-la com o curativo no rosto. Beatriz não consegue falar com Diogo e decide procurá-lo no clube. Regina finge aceitar o trabalho de Murilo. Alice procura emprego em um salão de beleza. Guto manda flores para Laís e sua família fica animada. Alice começa a trabalhar com garçonete no bar de Cadelão. Beatriz confidencia a Inês que ajuda a família de Cristóvão por se sentir culpada.

Murilo tenta convencer Vinicius a não entregá-lo para a polícia. Murilo ofende Regina e os irmãos brigam. Paula chama a polícia e Murilo é levado para a delegacia. Inês pede um adiantamento para Beatriz e decora a senha do cofre. Helô cuida de Alice e ela diz que vai trabalhar no bar de Cadelão para provar que não depende de Murilo nem de Evandro. Beatriz pensa em Diogo. Ivan repreende Diogo por ele ter convidado Beatriz para seu noivado. Olga pede que Vinicius defenda Murilo, mas ele se recusa. Karen vê Regina e Luis Fernando conversando na rua e interrompe. Regina e Inês se esbarram na rua e discutem. Celina conta a Inês que Alice e Evandro estão juntos. Inês fica feliz com a notícia.

Beatriz diz que vai contar toda a verdade para Regina e pede para Diogo se retirar. Inês pede que Celina marque um encontro com Alice. Beatriz diz a Regina que não sabe de nada sobre o assassinato, além do que saiu nos jornais. Beatriz diz para Diogo que o ama. Paula conforta Regina. Murilo é retirado da cela para conversar com Vinicius, seu advogado. Diogo chega ao hospital para ver a mãe e conversa com Regina sobre Beatriz. Rafael desabafa com Wilma e diz que vai ficar de olho em Guto. Inês se encontra com Alice. Dora tem alta do hospital. Inês pede perdão à filha, que vai embora. Beatriz surpreende Inês em casa.